Vietnamese Braised Fish