A quick, chewy, tangy and not too sweet summer cookie, freckled with vanilla beans and loaded with lemon flavor.