Homemade Glazed Vanilla Doughnuts