Easy Pan-Fried Teriyaki Salmon