Homemade Italian dressing is a far cry from what you’ll find in the store. A few simple ingredients go a long way in this salad dressing.