Roasted Squash and Broccoli