Vegan Greek Saganaki Dip