Vegan Peppermint Bark