Dairy-Free Potato Soup