5-Ingredient Spicy Tuna Salad