Bubble & Squeak is quick, filling and easy on the pocketbook — even if you aren’t re-purposing ingredients from Sunday supper.