What do you get when you combine a huge amount of vegetables, sausages, potatoes and balsamic? A lazy Sunday casserole! Step by step photos.