Roasted Carrot and Red Lentil Ragout {vegan, gluten-free}