Easy Vegan Broccoli Cheddar Soup