Chicken Quinoa Meatloaf