Also known as muddy buddies, this classic Midwestern dessert is my go-to no-bake treat for bake sales, parties, and food gifts.