Abuela’s Home-Style Potatoes