Chocolate Cupcakes with Pistachios