Za’atar Garlic Spinach Pasta