Creamy Potato Soup (Bavarian-style)