Grandma’s Sausage and Cheese Balls