These tender, buttery air fryer biscuits take only 3 ingredients and bake up in 12 minutes or less. This is an easy one-bowl recipe!