Celery and cherry tomatoes are simple vegetables that turn into a savory side dish when roasted with olive oil and spices.