Vanilla Cookies with an Easy Glaze