Curtido (Salvadoran Cabbage Slaw)