Traditional Thai dessert made easy — everything you need to know about how to make the dish and how to choose and prepare each ingredient.