This mixed berry compote is light, sweet and fruity. It’s the perfect topping for pancakes, waffles, ice cream and more.