Homemade potato gnocchi with walnut-parsley pesto is Italian comfort food at its best. An easy and fun recipe to make with your family!