Herb & Peach Glazed Chicken is so tender with earthy flavor and topped with a sweet and spicy, gooey glaze. An easy sheet pan dinner!