Sticky, jammy, mulled wine and spiced plums cook into the juiciest fragrant fruit pudding with a buttermilk cobbler topping.