Buffalo sauce adds a kick of flavor to this Chicken Alfredo recipe, which all cooks together in a slow cooker, no pots or pans needed!