Watermelon and Feta Salad with Jalapeno Lime Syrup is a refreshing summer dish. Easy to pull together, this salad is a sweet-salty combo.