Fresh crushed tomatoes, tuna, olive oil and a garnish of black olives and chopped egg make a rustic “dunking salad” to serve with bread.