vegan dill pickle pasta salad