Savory Plum and Goat Cheese Tarts