This broccoli rice casserole is a family favorite and requested every year for a holiday side dish. It’s cheesy, rich, and full of flavor.