There is something fun about eating party chicken wings. This easy gluten-free teriyaki chicken recipe will take it to a whole new level!