Chicken Tortilla Soup with Rice