This blackberry french toast casserole is an easy overnight breakfast that is loaded with fresh blackberries, but you can use any fruit.