Perfectly cooked in a garlicky butter sauce, this garlic butter pork tenderloin is going to have you reaching for seconds.