These small-batch cinnamon rolls for two make a rich and indulgent breakfast with outrageously amazing cream cheese frosting.