The Best Salted Shortbread Cookies