These Air Fryer Buffalo Chicken Meatballs are simple yet delicious and spicy, perfect for a game day or holiday appetizer or a fun dinner!