Topped with pine nuts and a dusting of powdered sugar, the Torta della Nonna features a lemon vanilla custard inside of a cookie-like crust.