Baked Vegan Quinoa Patties