The best ever vegan dinner rolls recipe that is dairy free and made with yeast. These butter bread buns are so delicious and simple to make.