Spring Veggie Skillet Lasagna