Easy and Delicious Balsamic Tofu