Creamy Vegan Lemon Asparagus Pasta