This olive and artichoke braised chicken with barley pilaf makes the perfect flavorful weeknight dinner!